Les fenêtres de négociation transactionnelle : saisir le bon moment pour résoudre le litige
Dans la résolution des litiges commerciaux, la négociation transactionnelle ne doit pas rester cantonnée à un stade préliminaire de la procédure. Chaque étape ouvre une fenêtre de dialogue dont les parties et leurs conseils doivent se saisir pour résoudre leur litige.
Dans les relations commerciales, les enjeux dépassent le seul aspect juridique : confidentialité des informations sensibles, maintien du flux industriel, équilibre des chaînes de production, protection de la propriété intellectuelle, risque réputationnel et continuité des relations commerciales imposent une approche stratégique du règlement des différends.

