Deux cabinets sur le rachat de Systran par ChapsVision
ChapsVision, spécialiste du traitement souverain de la donnée, rachète Systran, pionnier dans le domaine des technologies de traduction automatique et instantanée, à un pool de fonds d’investissement coréens. La forte présence de Systran à l’international (70 % de ses revenus proviennent de l’étranger, avec des filiales aux États-Unis, en Corée du Sud et au Japon) marque une première étape dans l’expansion du repreneur.
Valther a assisté ChapsVision, avec Idris Hebbat, associé, Thibault Germain et Manon Dupin.
Baker McKenzie a conseillé les vendeurs avec Hugo Sanchez de La Espada, associé, Paul Nury et Johanna Federspiel en corporate, Léna Sersiron, associée, en concurrence & distribution, Arnaud Cabanes, associé, et Pauline Abbouche en droit public & environnement, Jérémie Paubel, partner, et Nella Picou en social, Charles Baudoin et Johanna Da Costa, partners, en fiscal, Fabrice Varandas, counsel, et Raphaëlle Cayla en immobilier, Nathalie Marchand, partner, et Lea Woodhouse en IP, ainsi que Magalie Dansac Le Clerc, partner, et Camille Larreur en tech et data.